曾我・瓜生・糸賀法律事務所
ベトナム業務専門サイト
ベトナム業務
ベトナム新法令ニュース
ベトナムグループのメンバー紹介

ベトナム新法令ニュース2009年2008年2006年2005年
[ 11/29 ]
1   2007年8月8日付「労働紛争の解決に関して労働法の多数の規定を修正し、及び補充する法の多数の規定の施行を詳細化し、及び指導する政府の議定」(No.133/2007/ND-CP)
2   2007年8月9日付「ベトナム内の建設活動における外国コンサルタントの雇用に関する規則を公布する政府首相の決定」(No.131/2007/QD-TTg)
3   2007年8月7日付「工業における条件付投資分野及び投資条件を公布する工業部の決定」(No.37/2007/QD-BCN)
4   2007年7月25日付「建設活動における契約に関する指導を規定する建設部の通知」(No.06/2007/TT-BXD)
5   2007年8月1日付「標準技術規則法の多数の規定の施行を詳細化する政府の議定」(No.127/2007/ND-CP)
6   2007年7月30日付「ODAの管理及び使用に関する規則の施行を指導する計画投資部の通知」(No.04/2007/TT-BKH)
7   2007年7月31日付「建設材料の管理に関する政府の議定」(No.124/2007/ND-CP)
8   2007年8月2日付「配達サービスに係る政府の議定」(No.128/2007/ND-CP)
9   2007年9月7日付「ODAプログラム及びプロジェクトに適用される財政管理メカニズムを指導する財政部の通知」(No.108/2007/TT-BTC)
10   2007年9月10日付「国家予算収入源を構成しない外国非政府援助の国家財政管理を指導する財政部の通知」(No.109/2007/TT-BTC)
11   2007年8月2日付「国家予算基金及び国家予算に由来する基金を使用する機関及び組織によるIT製品への投資及びIT製品の調達を規定する2006年7月17日付及び2006年10月4日付『政府首相の決定』(No.169/2006/QD-TTg及びNo.223/2006/QD-TTg)のいくつかの内容を詳細化する郵便及び通信部の通知」(No.02/2007/TT-BBCVT)
12   2007年9月18日付「納税者のための、ワンストップサービス方式による、租税方針、行政規則への質問への回答及び租税関連の行政手続の解決の指導の提供に係る規則を公布する財政部の決定」(No.78/2007/QD-BTC)
13   2007年9月18日付「物資調達、建設及び据付のための入札パッケージのための入札ファイルの評価に関する模範レポートを公布する計画及び投資部の決定」(No.1102/2007/QD-BKH)
14   2007年9月12日付「ベトナムにおいて登録されていない薬品の輸入に関する規則を公布する政府首相の決定」(No.151/2007/QD-TTg)
15   2007年9月5日付「物流サービス提供の条件及び物流サービスの提供業者の責任限定に関する商法の施行を詳細化する政府の議定」(No.140/2007/ND-CP)
16   2007年9月5日付「企業法の多数の規定の施行を指導する政府の議定」(No.139/2007/ND-CP)
17   2007年8月28日付「地方開発投資基金の組織及び運営に関する政府の議定」(No.138/2007/ND-CP)
18   2007年6月22日付「試験的電子通関手続に関する規則を公布する財政部の決定」(No.52/2007/QD-BTC)
19   2007年8月17日付「反腐敗法の多数の規定を修正し、及び補充する法の公布に関する国家主席令」(No.08/2007/L-CTN)
20   2007年7月25日付「建設投資支出の創設及び管理を指導する建設部の決定」(No.05/2007/TT-BXD)
[ 10/5 ]
1   2007年7月11日付「浄水製造、供給及び消費に係る政府の議定」(No.117/2007/ND-CP)
2   2007年7月12日付「国家予算収入となる外国の償還不要援助に適用される国家財務管理を指導する財政部の通知」(No.82/2007/TT-BTC)
3   2007年7月18日付「タバコ製造及び取引に関する政府の議定」(No.119/2007/ND-CP)
4   2007年6月14日付「租税行政法の多数の条項の施行を詳細化する2007年5月25日付『政府の議定』(No.85/2007/ND-CP)の施行を指導し、及び租税行政法の多数の条項の施行を指導する財政部の通知」(No.60/2007/TT-BTC)
5   2007年7月17日付「ベトナムにおける外国投資企業の物品取引及び直接的に関係する活動に関する商法を詳細化する2007年2月12日付『政府の議定』(No.23/2007/ND-CP)の施行を指導する商務部の通知」(No.09/2007/TT-BTM)
6   2007年4月27日付「ロイヤルティ令(修正後)の施行を詳細化する1998年9月3日付『政府の議定』(No.68/1998/ND-CP)並びに『政府の議定(No.68/1998/ND-CP)の多数の規定を修正し、及び補充する2006年12月1日付政府の議定』(No.147/2006/ND-CP)の施行を指導する財政部の通知」(No.42/2007/TT-BTC)
7   2007年7月25日付「石油活動におけるオフショア直接投資を規定する政府の議定」(No.121/2007/ND-CP)
8   2007年7月18日付「税務登記に関して租税行政法の施行を指導する財政部の通知」(NO.85/2007/TT-BTC)
9   2007年7月27日付「ストライキが禁止される企業のリスト及び当該企業における労働協議の要請の解決を規定する政府の議定」(No.122/2007/ND-CP)
10   2007年7月27日付「土地価格及び異なる種類の土地の分類を決定する方法に関する2004年11月16日付『政府の議定』(No.188/2004/ND-CP)の多数の規定を修正し、及び補充する政府の議定」(No.123/2007/ND-CP)
11   2007年4月24日付「証券会社の組織及び運営に関する規則を公布する財政部の決定」(No.27/2007/QD-BTC)
12   2007年3月13日付「証券の公募の登記ファイルに関するガイダンスを規定する財政部の通知」(No.17/2007/TT-BTC)
13   2007年4月18日付「証券市場における情報公開を指導する財政部の通知」(No.38/2007/TT-BTC)
14   2007年7月3日付「損害を受け、若しくは価値が落ちたコンドミニアムの改良及び再建築の多数の方法に関する政府の決議」(No.34/2007/NQ-CP)
15   2007年7月5日付「海洋船積みサービスの経営条件に関する政府の議定」(No.115/2007/ND-CP)
[ 9/21 ]
1   2007年6月14日付「債権回収サービスの提供に関する政府の議定」(No.104/2007/ND-CP)
2   2007年6月22日付「ベトナムへの外国投資を促進する主な解決策に関する政府首相の指令」(No.15/2007/CT-TTg)
3   2007年6月7日付「合弁商業銀行の設立及び経営のライセンス付与に関する規則を公布するベトナム国家銀行の決定」(No.24/2007/QD-NHNN)
4   2007年6月13日付「建築工事投資支出の管理に関する政府の議定」(No.99/2007/ND-CP)
5   2007年6月20日付「出入国許可の付与及び管理に関する規則を公布する公安部の決定」(No.679/2007/QD-BCA)
6   2006年12月12日付「公証法を公布する国家主席の命令」(No.27/2006/L-CTN)
7   2007年4月30日付「国際条約の締結および実施に関する令を交付する国家主席の命令」(No.05/2007/L-CTN)
8   2007年6月14日付「輸出入税の施行及び管理を指導する財政部の通知」(No.59/2007/TT-BTC)
9   2007年4月25日付「弁護士法、並びに弁護士法の多数の規定の施行を詳細化し、及び指導する政府の議定の多数の規定を指導する司法部の通知」(No.02/2007/TT-BTP)
10   2007年6月5日付「外国銀行支店、合弁銀行、外資100%銀行及び外国信用機関の在越駐在事務所の設立および経営に関する2006年2月28日付『政府の議定』(No.22/2006/ND-CP)の多数の規定の施行を指導するベトナム国家銀行の通知」(No.03/2007/TT-NHNN)
11   2006年12月12日付「租税管理法の施行に関する国家主席の命令」(No.23/2006/L-CTN)
12   2006年12月12日付「技術譲渡法の施行に関する国家主席の命令」(No.25/2006/L-CTN)
13   2006年12月12日付「住居法の施行に関する国家主席の命令」(No.26/2006/L-CTN)
14   2006年12月12日付「職業訓練法の施行に関する国家主席の命令」(No.21/2006/L-CTN)
15   2006年12月12日付「体力トレーニング及びスポーツ法の施行に関する国家主席の命令」(No.22/2006/L-CTN)
16   2007年5月28日付「合弁株式会社及び有限責任会社における民主主義の実行に関する規則を公布する政府の議定」(No.87/2007/ND-CP)
17   2007年5月28日付「都市及び工業区排水に関する政府の議定」(No.88/2007/ND-CP)
18   2007年5月31日付「ベトナムに所在しない外国商社の輸出入権を規定する政府の議定」(No.90/2007/ND-CP)
19   2007年5月25日付「土地使用権証書の付与、土地の収用、土地使用権の行使、補償の命令及び手続、国家による土地収用の場合における補償、補助及び再配置、並びに土地に関するクレームの処理について追加的に定める政府の議定」(No.84/2007/ND-CP)
20   2007年4月16日付「2006年から2013年における共通特恵関税に関するASEAN協定の施行のための、ベトナムの商品及びそれらの特恵輸入税率のリストを公布する2006年2月28日付『財政部の決定』(No.09/2006/QD-BTC)を修正し、及び補充する財政部の決定」(No.25/2007/QD-BTC)
21   2007年5月7日付「特恵輸入税率の適用を指導する財政部の通知」(No.45/2007/TT-BTC)
22   2006年12月12日付「労働法の多数の条項を修正し、及び補充する法の施行に関する国家主席の命令」(No.19/2006/L-CTN)
23   2007年5月24日付「輸入が禁止される中古情報通信産品のリストを公布する2006年6月30日付『郵便及び通信部の決定』(No.20/2006/QD-BBCVT)を修正し、及び補充する郵便及び通信部の決定」(No.11/2007/QD-BBCVT)
24   2007年5月18日付「原本登録のコピーの発行、原本からのコピーの認証及び署名認証に関する政府の議定」(No.79/2007/ND-CP)
25   2007年5月25日付「租税管理法の多数の規定の施行を詳細化する政府の議定」(No.85/2007/ND-CP)
26   2007年7月7日付「税法違反及び税関連の行政決定の執行の処理を規定する政府の議定」(No.98/2007/ND-CP)
[ 7/20 ]
1   2007年5月3日付「情報通信産業に関する情報通信法の多数の条項の施行を詳細化し、及び指導する政府の議定」(No.71/2007/ND-CP)
2   2007年5月10日付「国有機関、組織、単位及び基幹人員並びに公務員による贈与の授受に関する規則を公布する政府首相の決定」(No.64/2007/QD-TTg)
3   2007年4月9日付「自動車所有者の民事責任の強制保険に関する規則を公布する財政部の決定」(No.23/2007/QD-BTC)
4   2007年4月20日付「民間航空機の国籍及び権利の登録に関する政府の議定」(No.70/2007/ND-CP)
5   2007年4月24日付「強制火災爆発保険制度を規定する2006年11月8日付『政府の議定』(No.130/2006/ND-CP)の多数の規定の施行を指導する財政部及び公安部の合同通知」(No.41/2007/TTLT-BTC-BCA)
6   2007年4月23日付「ベトナムへの輸入前の植物検疫及び悪疫リスク分析を要する物質のリストを公布する農業及び地方開発部の決定」(No.34/2007/QD-BNN)
7   2007年4月9日付「付加価値税法及び付加価値税法を修正し、補充する法の施行を詳細化する2003年12月10日付『政府の議定』(No.158/2003/ND-CP)、2004年7月23日付『政府の議定』(No.148/2004/ND-CP)及び2005年12月15日付『政府の議定』(No.156/2005/ND-CP)の施行を指導する財政部の通知」(No.32/2007/TT-BTC)
8   2007年4月13日付「社会保護受益者の支援方針に関する政府の議定」(No.67/2007/ND-CP)
9   2007年4月20日付「外国投資家によるベトナム商業銀行の株式購入に関する政府の議定」(No.69/2007/ND-CP)
10   2007年4月3日付「国家予算資金源に属する投資資本及び非営利投資資本の管理及び支払を指導する財政部の通知」(No.27/2007/TT-BTC)
11   2007年4月5日付「郵便、配送、通信及びインターネットサービスの供給者及びユーザーとの間における紛争解決の指導及び苦情処理に関する規則を公布する郵便及び通信部の決定」(No.05/2007/QD-BBCVT)
12   2007年4月4日付「計画及び投資の領域における行政違反の制裁を規定する政府の議定」(No.53/2007/ND-CP)
13   2007年3月29日付「輸入食品の品質、衛生及び安全性の国家調査に関する規定を公布する衛生部の決定」(No.23/2007/QD-BYT)
[ 6/22 ]
1   2007年4月6日付「製品表示に関する2006年8月30日付『政府の議定』の多数の条項の施行を指導する科学及び技術部の通知」(No.09/2007/TT-BKHCN)
2   2007年4月11日付「『建設法』第101条第1項第e点の規定に基づいて請負人が任命される特別な場合に関する政府首相の決定」(No.49/2007/QD-TTg)
3   2007年4月9日付「固形廃棄物管理に関する政府の議定」(No.59/2007/ND-CP)
4   2007年4月10日付「IT領域における行政違反に対する制裁を規定する政府の議定」(No.63/2007/ND-CP)
5   2007年4月4日付「投資法の多数の条項の施行を詳細化し、及び指導する2006年9月22日付『政府の議定』(No.108/2006/ND-CP)に規定される外国投資企業の産品の輸出入、加工及び決済並びに産品の消費を指導する商務部の通知」(No.04/2007/TT-BTM)
6   2007年2月14日付「工業所有権に関する知的財産法の多数の規定の施行を詳細化し、及び指導する2006年9月22日付『政府の議定』(No.103/2006/ND-CP)の施行を指導する科学及び技術部の通知」(No.01/2007/TT-BKHCN)
7   2007年3月27日付「社会における腐敗防止及び撲滅の役割及び責任に関する『腐敗防止法』の多数の規定の施行を詳細化し、及び指導する政府の議定」(No.47/2007/ND-CP)
8   2007年2月14日付「企業所得税法の施行を詳細化する政府の議定」(No.24/2007/ND-CP)
9   2007年2月26日付「弁護士法の多数の規定の施行を詳細化し、及び指導する政府の議定」(No.28/2007/ND-CP)
10   2007年2月28日付「米国市場への衣服及び繊維の輸出の監視を指導する商務部及び工業部の合同通知」(No.03/2007/TTLT-BTM-BCN)
11   2007年3月8日付「電子銀行取引に関する政府の議定」(No.35/2007/ND-CP)
12   2007年3月9日付「資産及び収入の透明性に関する政府の議定」(No.37/2007/ND-CP)
13   2007年3月8日付「証券及び証券市場分野における行政違反に対する制裁に関する政府の議定」(No.36/2007/ND-CP)
14   2007年2月27日付「企業法に基づく企業設立及び経営のための経営登記、税務登記及び社印許可の付与における複数の政府機関間の協調を指導する計画及び投資部、財政部及び公安部の合同通知」(No.02/2007/TTLT-BKH-BTC-BCA)
[ 5/2 ]
1   2007年2月15日付「電子署名及び電子署名認証サービスに関する電子商取引法の施行を詳細化する政府の議定」(No.26/2007/ND-CP)
2   2007年2月23日付「金融活動における商取引に関する政府の議定」(No.27/2007/ND-CP)
3   2007年2月2日付「輸出入税法の施行を詳細化する2005年12月8日付『政府の議定』(No.149/2005/ND-CP)に基づいて輸入税が免除される原材料、供給品及び部品の詳細な分類に関する貿易部の通知」(No.02/2007/TT-BTM)
4   2007年2月12日付「ベトナムにおける外国投資会社の物品売買活動及び物品売買関連活動に関して商法を詳細化する政府の議定」(No.23/2007/ND-CP)
5   2006年12月29日付「WTOベトナム加盟議定書の施行のために多数の物品類の優遇輸入税率を修正する財政部の決定」(No.78/2006/QD-BTC)
6   2007年1月24日付「薬品法及び薬品法の多数の規定の施行を詳細化する2006年8月9日付『政府の議定』(No.79/2006/ND-CP)に規定される薬品取扱条件に関する多数の規定の施行を詳細に指導する衛生部の決定」(No.02/2007/TT-BYT)
7   2007年1月19日付「安全野菜製品及び証明書の管理に係る規則を公布する農業及び地方発展部の決定」(No.04/2007/QD-BNN)
8   2007年1月11日付「薬品の臨床試験に係る規則を公布する衛生部の決定」(No.01/2007/QD-BYT)
9   2007年1月19日付「2005年8月19日付『ベトナム国家銀行総裁の決定』(No.457/2005/QD-NHNN)とともに公布された信用機関の活動における安全確認比率に係る規則の多数の規定を修正し、及び補充するベトナム国家銀行の決定」(No.03/2007/QD-NHNN)
10   2007年1月5日付「多数の機械、電気及び電気部品、アクセサリーについて輸入税率を修正する財政部の決定」(No.02/2007/QD-BTC)
11   2007年1月2日付「自動車のナンバープレートの登記及び発行を規定する公安部の通知」(No.01/2007/TT-BCA-C11)
12   2007年1月15日付「中古車への特別輸入税を修正する財政部の決定」(No.05/2007/QD-BTC)
[ 3/23 ]
1   2006年12月28日付「産品の販売及び産品交換を通じた販売に関する商法の実施を詳細化する政府の議定」(No.158/2006/ND-CP)
2   2006年12月28日付「外貨両替法の施行を詳細化する政府の議定」(No.160/2006/ND-CP)
3   2006年12月28日付「現金支払を規定する政府の議定」(No.161/2006/ND-CP)
4   2006年12月29日付「証券取引に関する政府の議定」(No.163/2006/ND-CP)
5   2007年1月5日付「植物検疫に関する政府の議定」(No.02/2007/ND-CP)
6   2006年12月29日付「関税割当が適用される商品及び輸入税率のリストを公布する財政部の決定」(Np.77/2006/QD-BTC)
[ 2/23 ]
1   2006年12月20日付「国家による投資信用及び輸出信用に関する政府の議定」(No.151/2006/ND-CP)
2   2006年12月20日付「電気の販売価格の適用を指導する工業部の通知」(No.11/2006/TT-BCN)
3   2006年12月18日付「ハイテク製品の製造に関するプロジェクトを特定するための基準に関する規則を公布する科学及び技術部の決定」(No.27/2007/QD-BKHCN)
4   2006年12月21日付「信用機関による債権売買に関する規則を公布するベトナム国家銀行の決定」(No.59/2006/QD-NHNN)
5   2006年12月21日付「信用機関によるオフショア直接投資のための顧客への貸付の提供を指導するベトナム国家銀行の通知」(No.10/2006/TT-NHNN)
6   2006年10月2日付「非公共サービス拠点の開発の奨励に係る方針に関する2006年5月25日付『政府の議定』(No.91/2006/TT-BTC)を指導する通知」(No.91/2006/TT-BTC)
7   2006年11月28日付「外債のための政府保証の提供及び管理に関する規則を公布する政府首相の決定」(No.272/2006/QD-TTg)
8   2006年11月30日付「石油及びガス領域における行政違反の制裁を規定する政府の議定」(No.145/2006/ND-CP)
9   2006年12月1日付「天然資源税令(修正)の施行を詳細化する1998年9月3日付『政府の議定』(No.68/1998/ND-CP)の多数の規定を修正し、及び補充する政府の議定」(No.147/2006/ND-CP)
10   2006年11月29日付「入札法、及び建設法に基づく建設請負人の選定を詳細化する2006年9月29日付『政府の議定』(No.111/2006/ND-CP)に定義される国内及び外国請負人による機器の輸出入手続を指導する商務部の通知」(No.13/2006/TT-BTM)
11   2006年12月4日付「電気の販売価格に関する政府首相の決定」(No.276/2006/QD-TTg)
12   2006年12月6日付「国際物品売買並びに外国との産品売買代理商、加工及び中継に関する商法の施行を詳細化する2006年1月23日付『政府の議定』(No.12/2006/ND-CP)の適用を指導する2006年5月5日付『文化及び情報部の通知』(No.48/2006/TT-BVHTT)を補充する文化及び情報部の通知」(No.95/2006/TT-BVHTT)
13   2006年11月29日付「WTO協定へのベトナム社会主義共和国の加盟議定書を批准する国家主席決議」(No.71/2006/QH11)
14   2006年11月20日付「職業訓練に関する教育法及び労働法の多数の規定の施行を詳細化し、及び指導する政府の議定」(No.139/2006/ND-CP)
15   2006年12月15日付「ハイテク区における保税区の運営規則を公布する商務部の決定」(No.36/2006/QD-BTM)
16   2006年12月22日付「強制社会保険に関する社会保険法の多数の規定を指導する政府の議定」(No.152/2006/ND-CP)
[ 2/2 ]
1   2006年11月9日付「政府開発援助の管理及び使用に関する規則を公布する政府の議定」(No.131/2006/ND-CP)
2   2006年11月8日付「火災及び爆発強制保険制度を定める政府の議定」(No.130/2006/ND-CP)
3   2006年11月2日付「政府開発援助(ODA)の資金を使用するプログラム/プロジェクトに適用される多数の支出上限を公布する財政部の決定」(No.61/2006/QD-BTC)
4   2006年11月22日付「金融機関の法定資本の水準のリストを公布する政府の議定」(No.141/2006/ND-CP)
5   2006年11月20日付「2006年3月7日付『品質検査を要する製品及び商品のリストを公布する政府首相の決定』(No.50/2006/QD-TTg)に基づく輸入製品及び商品の品質検査に関する暫定規則を公布する労働、傷病兵及び社会問題部の決定」(No.08/2006/QD-BLDTBXH)
6   2006年11月10日付「化粧品の管理に関する規則を公布する衛生部の決定」(No.35/2006/QD-BYT)
7   2006年11月14日付「『苦情申立及び弾劾法』並びに『苦情申立及び弾劾法の多数の条文を修正し、及び補完する法律』の多数の規定の実施を詳細化し、及び指導する政府の議定」(No.136/2006/ND-CP)
8   2006年11月15日付「2006年から2010年の5ヵ年間における国有企業の再編、再生及び発展の強化並びに効率の向上のための政府の行動プログラムを公布する政府首相の決定」(No.263/2006/QD-TTg)
9   2006年11月10日付「建設工事の場所の選択及び設計業務における地質工学調査を指導する建設部の通知」(No.06/2006/TT-BXD)
10   2006年11月27日付「2025年までのホーチミン市の建設に関する基本計画を策定する作業を認可する政府首相の決定」(No.1570/QD-TTg)
11   2006年11月24日付「建設工事の保守管理を指導する建設部の通知」(No.08/2006/TT-BXD)
[ 1/15 ]
1   2006年7月12日付「証券法の公布に関する国家主席令」(No.12/2006/L-CTN)2006年10月20日付「反汚職法の多数の規定の施行を詳細化し、及び指導する政府の議定」(No.120/2006/ND-CP)
2   2006年10月16日付「外債に関する情報の収集、統合、報告、共有及び公表に関する規則を公布する政府首相の決定」(No.232/2006/QD-TTg)
3   2006年7月12日付「映画撮影法の公布に関する国家主席令」(No.03/2006/L-CTN)
4   2006年7月12日付「不動産営業法の公布に関する国家主席令」(No.04/2006/L-CTN)
5   2006年7月12日付「HIV/エイズ予防及び管理法の公布に関する国家主席令」(No.05/2006/L-CTN)
6   2006年7月12日付「弁護士法の公布に関する国家主席令」(No.06/2006/L-CTN)
7   2006年7月12日付「ベトナム民間航空法の公布に関する国家主席令」(No.08/2006/L-CTN)
8   2006年7月12日付「情報技術法の公布に関する国家主席令」(No.09/2006/L-CTN)
9   2006年7月12日付「標準及び技術規則に係る法の公布に関する国家主席令」(No.10/2006/L-CTN)
10   2006年7月12日付「法律扶助法の公布に関する国家主席令」(No.11/2006/L-CTN)
11   2006年7月12日付「社会保険法の公布に関する国家主席令」(No.13/2006/L-CTN)
Copyright SOGA URYU & ITOGA